Fadhma Aït Mansour Amrouche: Précurseur de la Littérature Berbère Féminine

Fadhma Aït Mansour Amrouche: Précurseur de la Littérature Berbère Féminine
Biographie


Née à Tizi Hibel en Kabylie, Fadhma Amrouche (1882-1967) fut précurseur de la
littérature berbère féminine. Elle fut l'auteur d'un ouvrage autobiographique « Histoire de ma vie » où elle peint le combat de la femme kabyle du XXe siècle. Ses nombreux poèmes et contes sont mis en avant dans les oeuvres de ses enfants, Jean et Taos Amrouche.

Marginalisée par son destin, elle témoigne de son sentiment d'exilée et de déracinée, tout en se positionnant dans l'espace berbère et plus spécifiquement Kabyle. Ses écrits littéraires sont ainsi un hommage à sa culture, à sa préservation et sa reconnaissance.

Lire Plus...

Voir l'hommage à Fadhma Amrouche
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le lundi 20 août 2007 16:15

Modifié le mercredi 02 janvier 2008 15:14

Jean Amrouche : Poète Kabyle

Jean Amrouche : Poète Kabyle
Jean Amrouche, de son nom Jean El-Mouhoub Amrouche, naît le 6 février 1906 en Kabylie (Algérie)-et ne fut déclaré à l'état civil que 7 jours apres soit le 13 Février 1906 à cause du temps neigeux- dans le versant Nord de la vallée de la Soummam, dans l'un des villages kabyles de la commune d'Ighil Ali, et meurt le 16 avril 1962 à Paris.

Kabyle d'origine et de culture, la colonisation a fait de lui un chrétien avec le français comme langue, ce qui lui donne le sentiment d'être exilé dans son propre pays. L'image de l'innocence perdue et de l'enfance hante sa poésie, toute à la recherche de lumière. Une part de son œuvre encore non publiée se découvre progressivement, révèlant un poète important, universel. En exprimant en français les Chants berbères de Kabylie, il en fait un trésor de la poésie universelle

Lire sa Biographie.....

Autre lien...

Voir l'hommage à jean amrouche]
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 19 août 2007 17:02

Modifié le mercredi 02 janvier 2008 15:14

Taos Amrouche : Une femme de Lettres et chanteuse

Taos Amrouche : Une femme de Lettres et chanteuse
Biographie


Marie Louise-Taos Amrouche est une femme de lettres algérienne francophone et une chanteuse berbérophone, d'origine kabyle. Elle est née le 4 mars 1913 à Tunis, et morte le 2 avril 1976 à Saint-Michel-l'Observatoire en France.


Taos, fille de Fadhma Aït Mansour Amrouche et sœur de Jean Amrouche, est la première femme algérienne romancière, avec Jacinthe noire, publié en 1947. Son œuvre littéraire, écrite dans un style très vif, est largement inspirée de la culture orale dont elle est imprégnée, et de son expérience de femme.

En signe de reconnaissance envers sa mère, Marguerite-Fadhma Aït Mansour, qui lui a légué tant de chansons, contes et éléments du patrimoine oral, elle signe Marguerite-Taos le recueil « Le Grain magique », en joignant à son prénom celui de la mère.



Parallèlement à sa carrière littéraire, elle interprète de très nombreux chants berbères, qu'elle tient de sa mère. Ces textes sont par ailleurs traduits par son frère Jean Amrouche.

Douée d'une voix exceptionnelle, elle se produit dans de nombreuses scènes, comme au Festival des Arts Nègres de Dakar en 1966. Seule l'Algérie lui refuse les honneurs : elle n'est pas invitée au Festival culturel panafricain d'Alger en 1969. Elle s'y rend tout de même pour chanter devant les étudiants d'Alger. Taos Amrouche a œuvré pour la culture berbère : elle participe à la fondation de l'Académie berbère à Paris en 1966.

Oeuvres littéraires


-Jacinthe noire, roman, 1947.
-Le Grain magique, recueil de contes et de poèmes, 1966
-Rue des tambourins, roman, 1969
-L'amant imaginaire, roman autobiographique, 1975.
-Solitude ma mère, roman posthume, 1995

Discographie (Albums)

-Chants berbères de Kabylie, 1967, Grand prix du disque.
-Chants de processions, méditations et danses sacrées berbères, 1967.
-Chants de l'Atlas, 1971.
-Chants espagnols archaïques de la Alberca, 1972.
-Incantations, méditations et danses sacrées berbères, 1974.
-Chants berbères de la meule et du berceau, 1975.




[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le samedi 18 août 2007 05:02

Modifié le mercredi 02 janvier 2008 15:18

ALERTE ENLEVEMENT

ALERTE ENLEVEMENT
ALERTE ENLEVEMENT

Aujourd'hui vers midi Elise âgée de trois ans et demi a été enlevée à Arles (13) par deux hommes et une femme qui ont agressé le père avec qui elle se promenait.

Les ravisseurs ont pris la fuite à bord d'un véhicule Renauld Modus immatriculée 399 ABD 76 (couleur beige ou marron).

Elise mesure 97 cm, de corpulence normale, cheveux mi-longs, châtain clair, a des yeux marrons.

Elle porte un pantalon de toile noire, des chaussures montantes, un gilet de laine gris et noir et une parka à capuche .

SI VOUS LOCALISEZ L'ENFANT OU LES SUSPECTS, N'INTERVENEZ PAS VOUS MEME MAIS- APPELEZ LA POLICE : 0805 200 200



[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le vendredi 20 mars 2009 13:33