Paroles de Muhand (Kabyle) du Groupe G.A.B (Muhand est aussi membre du groupe de RAP Algérois MBS)Voici la Traduction Monsieur le président écoutez le son du sang du peuple qui coule !
Dites à vos amis et à vos ennemis : Si c'est pour exercer la loi du roi, là où chacun ni gère esclave de soit.
Monsieur le président, écoutes moi et me pardonnes pas, voici mes paroles toutes chaudes ! chaudes qui ne se refroidissent pas !
............Un vrai chef d'Etat son pays est développé, sa valeur c'est le peuple qui critique et félicite le président, leurs limites sont sans Menottes, c'est ça la Démocratie !
...........Elle vie dans le papier mais elle est morte dans la réalité, on l'appelle la démocratie emprisonnée (Barwaguiya est une prison).
Monsieur le président, qui a dit qu'il est mort ou il a tuer le passé ? on le laisse comme un miroir, aujourd'hui c'est une histoire et pour demain ça sera un conseil !
l'Histoire ! des jours et des jours sont devenu des siècles, il y a de nombreux témoins sans compter ! c'est qui le propriétaire de la maison ? (Algérie Amazigh) et c'est qui l'oppresseur ? (les dictateurs et arabisants).C'est qui, qui considère les citoyens comme des mouches ?.............
Monsieur le président, c'est qui , qui alimente le rascisme ? sans raisons ils nous insultent ! ils nous surnomment les juifs (sionistes).........Mes paroles ne sont qu'une monnaie, ils n'ont pas chanter qu'une seule parole ! leurs hommes sont comme toi Bourricot, ils changent la dignité contre un join de chit !
Que dieu nous protège, j'ai rien à ajouter !! bon dieu !!!! ils sont encore entrain de se gaver avec des discours, toujours les mêmes slogans " Armé, peuple avec toi président" !!!!!!! et seul dieu sait, jusqu'à quand avec ces Cons ?!!!
]La traduction est incomplète.